Italia

Leader internazionale per l’elettronica e la meccatronica automotive.

 

Doppio premio per Continental al German Design Award 2018

L'Intelligent Glass Control e il 3D Display Surface vincono i riconoscimenti per l'eccellente qualità di design nella categoria 'Trasporto'

  • Maggior comfort, sicurezza alla guida ed efficienza energetica grazie ai vetri intelligenti
  • Il display tridimensionale mostra in maniera flessibile i contenuti digitali nell’abitacolo

Cinisello Balsamo (MI), 30 novembre 2017. Per la terza volta di seguito, Continental è tra i vincitori del German Design Awards 2018. Il German Design Council ha scelto l’Intelligent Glass Control e il 3D Display Surface della multinazionale tecnologica con base ad Hannover tra i vincitori per la categoria ‘Trasporto’. Nella motivazione, la giuria ha riconosciuto la qualità del design di Continental e l’innovativa abilità. Il premio sarà consegnato a Francoforte il prossimo 9 febbraio 2018.

Intelligent Glass Control: i vetri diventano intelligenti

I vetri intelligenti (parabrezza, lunotto e finestrini laterali) possono essere oscurati progressivamente e in modo automatico utilizzando un apposito pulsante. La tecnologia utilizza speciali pellicole inserite nel vetro che cambiano la propria trasparenza a seconda dei segnali elettrici di controllo, permettendo così anche di tenere il calore fuori dal veicolo alleviando il carico del condizionatore. Questo può ridurre le emissioni di CO2 di circa quattro grammi a chilometro. Al tempo stesso migliora il comfort e la sicurezza perché gli automobilisti non sono più distratti dalla luce solare o dal dover abbassare le alette parasole. Con l’oscuramento automatico dei vetri, inoltre, anche la privacy è assicurata. “Siamo molto contenti di questa gratifica. Il German Design Council ha riconosciuto la grande utilità del nostro vetro intelligente e rafforzato la nostra risoluzione a continuare nello sviluppo di soluzioni flessibili”, commenta Andreas Wolf, responsabile della business unit Body & Security, divisione di Continental Automotive.

“La possibilità di controllare la quantità di luce proveniente dai vetri aumenta il comfort di guida e, al tempo stesso, la sicurezza” ha commentato il panel del German Design Award, motivando la decisione.

3D Display Surface: il display tridimensionale personalizzabile

I display all’interno delle auto assumono dimensioni sempre maggiori, agevolando un costante ampliamento del range di funzioni e contenuti digitali da poter offrire. I quadri strumenti completamente digitali sono la soluzione ideale, ma offrono poca flessibilità in termini di configurazione e design. Continental risponde a queste esigenze con il suo display 3D che amplia le funzionalità del cruscotto convenzionale con la tecnologia optical bonding ed elementi topografici e apre la strada alla libertà creativa. “Con il nostro display, offriamo ai clienti una più ampia gamma di opzioni di personalizzazione, sia per i propri brand che per gli automobilisti. Siamo orgogliosi del premio del German Design Council che ha riconosciuto i nostri sforzi nella ricerca di soluzioni che permettano un’esperienza di guida sempre più personalizzata” commenta Frank Rabe, responsabile della business unit Instrumentation & Driver HMI, divisione di Continental Automotive.

“Grazie all'innovativo display 3D, le informazioni sono trasmesse con una modalità del tutto innovativa e moderna, che contribuisce a migliorare il look and feel degli interni” ha motivato il panel, nel giustificare la decisione sul premio al display tridimensionale.

German Design Award 2018

Il German Design Award è il principale premio internazionale del German Design Council. Il suo scopo è di individuare, mostrare e premiare i trend di design originali. Ogni anno, i progetti dal design di alta qualità più rivoluzionari nelle proprie aree di applicazione ricevono l’ambito riconoscimento. Il German Design Award, nato nel 2012, è una delle competizioni più prestigiose al mondo di design e tenuta in alta considerazione in ogni ambiente professionale.

Downloads

VDO in Italia

Contattaci o trova un rivenditore

Contatti

Fiere ed eventi

Scopri gli eventi a cui VDO parteciperà nel 2017

Fiere ed eventi

Download

Scarica cataloghi, schede tecniche, manuali

Contatti per la stampa

Romina Porro

Communication Specialist CVAM RSO Italy

Tel. +39 02 35680310 Mob. +39 347 8320561

e-mail Twitter Continental CVAM

© Continental Automotive Trading Italia s.r.l. 2017

VDO - A Trademark of the Continental Corporation